Okha
ES
hello@okha.app

Última actualización: 2 de noviembre de 2026

Términos del servicio

Esta es una traducción. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.

Quiénes somos

Okha es operado por el empresario individual Konstantin Vasilkov, inscrito en Georgia (Tiflis). Contacto: hello@okha.app. Estos términos se aplican a las apps y los bots de Okha y al sitio web okha.app (el «Servicio»). Al usar el Servicio, los aceptas.

Qué es Okha

Okha es un registro personal de gastos. Registras tus gastos por texto, voz o foto del recibo; Okha los organiza y responde preguntas sobre tus propios registros. Okha no se conecta a cuentas bancarias, no mueve dinero y no ofrece asesoramiento financiero, de inversión ni fiscal. Okha lee los importes y las categorías automáticamente y puede equivocarse; puedes corregir cualquier registro y eres responsable de la exactitud de tu registro de gastos.

Planes y facturación

Gratis es el plan predeterminado y sigue siendo gratuito. Okha Pro es una suscripción de pago que se factura mensual o anualmente al precio indicado en el momento de la compra, con impuestos incluidos cuando corresponda. Las suscripciones se renuevan automáticamente hasta que se cancelan. Puedes cancelar en cualquier momento; el acceso continúa hasta el final del período pagado.

Okha Pro solo se vende dentro de la app para iOS. Apple procesa el pago conforme a las condiciones del App Store, y tú gestionas o cancelas la suscripción en los ajustes de tu cuenta de Apple.

Reembolsos

Apple reembolsa las compras conforme a la política de Apple. Para solicitar un reembolso, usa reportaproblem.apple.com. No podemos reembolsar nosotros mismos las compras del App Store.

Tu contenido

Todo lo que introduces sigue siendo tuyo. Solo lo tratamos para prestarte el Servicio (consulta la Política de privacidad). Puedes exportar o eliminar tus datos en cualquier momento escribiéndonos por correo electrónico.

Uso aceptable

No uses el Servicio para nada ilícito, para subir contenido sobre el que no tienes derechos, ni para sondearlo, sobrecargarlo o aplicarle ingeniería inversa. Podemos suspender las cuentas que lo hagan.

Disponibilidad y responsabilidad

El Servicio se ofrece «tal cual». Procuramos una alta disponibilidad, pero no la garantizamos. En la medida en que lo permita la ley, nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación se limita al importe que nos hayas pagado en los 12 meses anteriores a la reclamación. Nada de lo aquí establecido limita la responsabilidad que no pueda limitarse por ley.

Cambios

Podemos actualizar estos términos; los cambios sustanciales se anuncian en la app o por correo electrónico al menos 14 días antes de que entren en vigor. El uso continuado después de esa fecha implica que aceptas los nuevos términos.

Legislación aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de Georgia. Los consumidores conservan cualquier protección obligatoria de su país de residencia.